不管是誰，人們總是到了人生終點站時，
才會開始想尋回自己曾失去過的自由。

　　○本書所收錄之短篇小說〈驛路〉，由知名文學作家、劇作家向田邦子執筆改編為電視劇本，此為兩位「日本國民作家」畢生唯一一次的合作。
　　○〈白之闇〉、〈搜查圈外的條件〉、〈驛路〉、〈偶數〉等皆數度被改編為電視劇，並獲得觀眾的喜愛與好評。
　　○日本亞馬遜網路書店讀者★★★★四顆星高度評價

　　高更：「人是為了孩子而犧牲的存在，而這些孩子又為了他們的後代而犧牲，這愚蠢的情況永遠周而復始、沒完沒了。如果所有的人類都如此盲目地為子孫後代而犧牲，誰來創造藝術和美好的人生呢？」

　　〈驛路〉自銀行退休的小塚貞一，獨自離家踏上了旅程。他的妻子於其失聯許久後，向警方提出了失蹤協尋的請求。經調查發現，小塚這一次的旅行似乎別有目的……

　　【本作於1982年、2009年等多次被改編為電視劇。2009年松本清張百歲誕辰同名特別劇，由役所廣司、深津繪里主演。】

　　〈白之闇〉信子的丈夫前去北海道出差數日後行蹤不明，極度不安的她前去向丈夫的堂弟求助，不料堂弟竟說了讓信子無法面對的事實……

　　【本作於2005年、1996年等多次改編為電視劇，2005年由米倉涼子所主演。】

　　另收錄〈搜查圈外的條件〉、〈小官僚的抹殺〉、〈卷頭句之女〉、〈誤差〉、〈偶數〉之短篇傑作，以及融入松本清張對「邪馬台國爭議」的獨特創解之〈陸行水行〉。

作者介紹
日本昭和時代最後一位文學巨擘、社會派推理小說一代宗師　松本清張Matsumoto Seicho（1909-1992）

1909年生於北九州市小倉北區。因家境清寒，十四歲即自謀生計。經歷過印刷工人等各式行業後，任職於《朝日新聞》九州分社。

1950年發表處女作〈西鄉紙幣〉一鳴驚人，並獲選為直木賞候補作品。

1953年以〈某「小倉日記」傳〉摘下芥川賞桂冠，從此躍登文壇，開啟了專業作家的生涯。

1957年2月起於月刊上連載《點與線》，引起巨大迴響，開創了社會派推理小說的先河。

松本清張在1962年起開始撰寫《獸之道》，他的寫作重點轉變為描寫政治黑暗面，風格偏向犯罪小說。1966年完成《壞傢伙們》、1978年完成《黑革記事本》，此為松本清張的惡女三部曲。

終其一生，以其旺盛的創作力著作等身，涵蓋小說、評傳、紀實文學、古代史、現代史等，堪稱昭和時代最後一位文學巨擘，亦是後輩作家景仰的一代宗師。
譯者介紹
燕熙

　　於淡江大學畢業後，赴日本學習日語，現從事與數字相關工作。學習日語純屬興趣，偶爾藉出差前往日本行遊。閒暇時喜愛閱讀及寫作，譯有《一億五千萬之戀》、《黑色畫集２》、《遙遠的斜影之國》、《共犯者》（以上皆由新雨出版）。

【推薦文】閱讀松本清張　林景淵
【推薦文】用「清張之眼」透視大千社會的萬華鏡　喬齊安（Heero）

白之闇
搜查圈外的條件
小官僚的抹殺
卷頭句之女
驛路
誤差
偶數
陸行水行

推薦序１

閱讀松本清張

　　松本清張，一九○ 九年出生，一九九二年去世。

　　在日本，有許多松本清張迷；在台灣似乎也有不少讀者；松本去世以後依然如此。

　　作家松本清張一生經歷許多波折。從少年時代開始，青年時期以至四十四歲前後，長期過著辛酸的日子。

　　家裡貧窮，父親沒有固定職業；明治維新以後，日本學校教育已十分普及，松本清張只能在小學高等科（初中前期）畢業，接下來就要工作養活自己。

　　松本清張的第一份工作是在老家北九州一家電器公司充當工友，幹不到三年就因公司倒閉而失業。十九歲那一年，由於母親的堅持而進入一家印刷廠當學徒，從此在印刷廠工作了九年。二十七歲結婚，婚後一年離開印刷廠，擔任「朝日新聞社」九州分公司的約聘人員，從事廣告相關業務，六年後才成為正式職員。一九四三年（三十四歲）十月，由於戰況趨於激烈，松本清張被徵召入伍，不久被派遣至朝鮮半島參戰，擔任衛生兵。一九四五年十月，因戰爭結束而返回九州，並幸運地復職回到報社。由於家中連續多了三個小男孩，生活負擔沉重，松本清張不得不利用下班時間仲介買賣掃把。一九五○年十二月，小說〈西鄉紙幣〉得了《週日朝日》徵文比賽的第三名，自幼喜好文學的松本清張初試啼聲時己四十一歲。家境的困頓，使松本清張忙於柴米油鹽，大志難伸。

　　可是，正如台語俗諺「大隻雞慢啼」，四十歲以後才正式登上文壇的松本清張，在一九五一年，作品〈西鄉紙幣〉成為「直木獎」後補，一九五三年獲得「芥川獎」。從此，松本清張爆發性的寫下無數精采作品。作家森田誠一統計過松本清張四十歲以後的寫作生活，認為松本每餐的吃飯時間只花一分二十秒，上廁所則只花十幾秒。（《太陽》，一四一期）

　　回憶起困頓中的執筆活動，松本清張如此描述著：「〈某「小倉日記」傳〉草稿撰寫時期正逢盛夏，我家住在兵工廠宿舍，共有三個房間分別是六、四點五以及三個榻榻米大小。妻子和四個小孩睡在隔室的蚊帳裡；另一室是老父母的房間。我揮著一把圓扇子，邊打蚊子，邊寫稿。偶而跑到昏黑的廚房裡去喝水。」（《半生記》）

　　四十年後，建立起自己的文學王國以後，松本清張已經充滿了自信，也奠定了文壇地位。某次，接受《產經新聞》記者訪問時，回答自己的生活步調：「我跟你們這些朝九晚五的上班族大不相同。別問我幾點就寢、幾點起床一類無聊的問題！」作家也清楚的指出：「我個人不和其他作家交往，一切只在乎我自己。」（一九九二年八月六日《產經新聞》）

　　沒有人能夠理解四十歲以前的空白，何以變成四十歲以後的百花齊放般的絢爛！作家松本清張的成就令人感到訝異！

　　從第一本歷史小說《西鄉紙幣》開始，松本清張寫了不少歷史小說；《無宿人別帳》、《佐渡流人行》、《天保圖祿》、《私說、日本合戰談》、《西海道談綺》、甚至還有學術氣氛濃厚的《日本黑霧》、《現代官僚論》、《昭和史發掘》、《古代史疑》、《清張通史》。

　　在一般創作方面，松本清張的深入耕耘也有相對的收獲。一九五二年創作了《某「小倉日記」傳》以來，不斷有新作品發表，甚至一年中有好幾部作品付梓。《斷碑》、《黑地之繪》（新雨出版）、《波之塔》（新雨出版）、《深層海流》、《象徵之設計》、《絢爛流離》、《獸徑》、《岸田劉生晚景》、《砂漠之鹽》、《首相官邸》、《小說、東京審判》、《風之氣息》、《日本改造法案》、《空之城》、《眩人》、《迷走地圖》、《兩像、森鷗外》、《草之徑》。

　　在推理小說方面

　　日劇迷同聲激賞：
　　「──看到最後，什麼詭計都不重要了，主角們低沉的苦痛，盡如此令人心碎……」

　　HEERO、WIZ、心戒、余小芳、偉士牌 鍾愛推薦

　　「松本清張的作品被日本無數次的影像化，他筆下的登場人物，經過縝密的構思，角色的成長背景、職場社會的存在感、被壓抑的自由意識，令人不自覺地陷入，最終投以不勝唏噓之嘆。懸疑的劇情裡映透出人性的貪、悲、畏、妒，事件致生的因果，與各個人物間錯綜複雜的關係緊緊相扣，詳實明晰的時代考究，峰迴路轉的故事布線，抓住讀者的目光，更引發影像工作者想用畫面呈現出文字意境的衝動。他的文字帶有豐富的社會經歷與精闢的人性剖析，使得你我對故事存在多重的共鳴與反思。」

─WISPA偉士牌電視筆記

　　「讀來平靜，就像是敘述著我們身邊誰的生活一般，但是，這看似平淡的敘述文字，累積起來，居然建構起一種氛圍，又似諄諄教誨、又似耳提面命，『千萬要記得這些事情啊！』這樣的親切感。對照時下偏重故事性的小說，松本清張的作品，尤其是短篇作，就是有一種淡淡的感染力，悄悄地將重要的事情傳遞給所有的讀者。平靜的力量，在松本清張的小說中展露無遺。」

─WIZ台北城邦書店店長

　　「也只有松本清張，才能以理性冷筆凝冱住昭和時代男人抑鬱堅忍的無聲哀鳴，刻畫出平凡遠長的人生路上，為著家庭與妻小，一肩挑起責任、邊忍邊挨的掙扎身影。而後在時代即將結束的驛路前頭，為這群時代洪流衝擊下只求生存而無自由的男人們，譜寫出滄桑孤淒的無奈輓歌。」

─ 心戒 MLR推理文學研究會成員

　　「由於日常生活失序、失衡而讓扭曲、不安的情緒逐日成形，在事件尚未爆發之前，附著於人心的負面情感悄聲隱匿於陰暗幽微的檯面底下，緩緩流動及擴散的速度令人毫無所覺。發端自你我生活的尋常小世界，清張以簡潔敏銳的標題畫龍點睛，搭配淺顯樸實的運筆揮灑成文，設計出短小流暢的情節內容；或政治、或社會、或家庭、或個人的問題，在人心變形的情形下，從平靜無波漸次走向顛簸傾頹，終至偏離道德而導向無可挽回的罪惡地帶，於是幻滅，於是崩毀。」

─余小芳 暨南大學推理同好會顧問